Grammar Tips: German Words Found in English

Grammar Tips: German Words Found in English

Foto Hintergrund

Foto Hintergrund


A number of German words have made their way into the English language. Some of them we accept as a matter of course as they have been around for a long time. Others, have come into English rather recently. While most words maintain the same or similar meaning some change their meaning slightly when transplanted from one language to another. For example, the word angst. Below you will find a list of common German words and phrases used in English.

Achtung! (careful/watch out)

die Angst (fear in German)

das Aspirin

der Dachshund (wiener dog)

der Doppelganger (a body double/look-alike)

der Ersatz (substitute)

das Fest (party in German ex. filmfest)

Gesundheit! (health: used when someone sneezes)

der Hamburger

kaput (broken/not working)

der Kindergarten

der Poltergeist

der Rucksack

die Schadenfreude (taking pleasure in someone else’s misfortune!)

verboten (not allowed/prohibited)

die Wanderlust

das Wunderkind

German Präfixes (prefixes)  can also be used in English,  particularly:   über

He is überpatient with his wife.  (This implies he is extremely or too patient with his wife)

For a longer list visit: http://german.about.com/library/blvoc_gerloan2.htm

Share

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.